• 警察与小偷

    2007-04-18

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://wakcy.blogbus.com/logs/6465676.html

    最近几年,铜价翻着跟斗得上涨,从两万一吨跃至八万一吨,造就了一批以铜为业的富翁,同时也扩大了小偷的业务范围,从铜制雕像、铜制门牌到电缆、变压器铜芯,只要其中含铜,一概成为他们的目标。06年2月27日凌晨,杭州城东公园的少女雕像“幻”被小偷锯走,只留下一双脚,成了图中的惨样。不过很快警方便将参与盗窃此案的几名窃贼抓获。想到这个新闻,我总是想起copper、cop两个单词。

    cop应该是copper的缩略词,意思指“警察,抓住”。记忆也较为简单:p似网兜,如儿时抓捕蝴蝶用的那种,co音“扣”,cop指将猎物扣在网中,相当于“抓住”,而这也是警察天生的职责。

    copper铜,警察。最近总有不少盗贼偷铜的新闻,也给我们将铜和警察这两个copper的意思进行关联提供了机会:警察当前的一大任务就是将偷的窃贼绳之以法。

    英文中表示“偷窃”的单词是steal,它与铜无关,却和钢steel颇为相似。毕竟钢也是一种价值不菲的工业物资。

    最后提下coup和cope。

    coup出乎意料的行动,政变。coup可以视为等于cop,指突然发生cop(抓)这个动作而产生的后果,比如倾倒,政变等等。在CNN,MSNBC等媒体的国际新闻版是经常有机会看到这个单词的,因为世界上有些国家,如科特迪瓦,塞拉利昂,泰国经常给我们创造机会巩固coup的含义。

    cope善于处理,善于应付。cope相当co+operate。指两倍于常人operate的,左右逢源,得心应手的。

     

     


    随机文章:

    屯与t 上 2007-04-20
    观月雏乃 2007-04-19
    边;缘…… 2007-04-17

    收藏到:Del.icio.us